"study up on" in Arabic

• يذاكر جيدًا عن
• يطلع على

Definition

أن تتعلم بسرعة وبدقة عن موضوع ما، عادةً قبل اختبار أو موقف يحتاج إلى معرفة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا مع 'on' وموضوع معين ('study up on science'). يشير إلى دراسة مركزة قبل حدث مهم. لا يُستخدم للدراسة الطويلة أو غير المركزة. شائع في الحديث اليومي.

Examples

I need to study up on English grammar before the test.

أحتاج أن **أذاكر جيدًا عن** قواعد اللغة الإنجليزية قبل الامتحان.

He studied up on first aid before his hiking trip.

هو **اطلع على** الإسعافات الأولية قبل رحلته للمشي.

We should study up on local customs before traveling.

يجب أن **نذاكر جيدًا عن** العادات المحلية قبل السفر.

She always studies up on the company before job interviews.

هي دائمًا **تطلع على** معلومات الشركة قبل مقابلات العمل.

If you’re meeting her parents, you’d better study up on their favorite topics.

إذا كنت ستقابل والديها، من الأفضل أن **تذاكر جيدًا عن** مواضيعهم المفضلة.

I didn’t know much about wine, so I studied up on it before the party.

لم أكن أعرف الكثير عن النبيذ، لذا **اطلعت على** الموضوع قبل الحفلة.