"studded" in Arabic

• مرصع
• مزين بمسامير أو أحجار

Definition

مغطى أو مزين بالعديد من الأشياء الصغيرة البارزة مثل المسامير المعدنية أو الأحجار الكريمة أو عناصر مشابهة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف الملابس أو الإكسسوارات أو الأسطح المزينة بالعديد من المسامير أو الجواهر. شائع في عبارات مثل 'جاكيت مرصع' أو 'خاتم مرصع بالألماس'. كلمة وصفية وليست عامية.

Examples

She wore a studded belt to the party.

ارتدت حزامًا **مرصعًا** في الحفلة.

The cake was studded with chocolate chips.

كانت الكعكة **مرصعة** برقائق الشوكولاتة.

The old door is studded with iron nails.

الباب القديم **مرصع** بمسامير حديدية.

He loves those leather jackets studded with silver spikes.

يحب تلك الجاكيتات الجلدية **المرصعة** بالمسامير الفضية.

The sky at night looked studded with stars.

بدت السماء ليلاً وكأنها **مرصعة** بالنجوم.

My phone case is totally studded with rhinestones now.

غطاء هاتفي الآن **مرصع** بالكامل بفصوص لامعة.