"stud muffin" in Japanese

イケメン (俗語)

Definition

魅力的で自信があり、体格の良い男性を表すスラング表現です。褒めたりからかったりする時に使います。

とてもカジュアルで冗談っぽい表現です。主に女性が男性をからかったり褒めたりするときに使います。フォーマルな場では使いません。

Dan is a real stud muffin at the gym.

ダンはジムで本当に**イケメン**です。

All the girls think Jake is a stud muffin.

全ての女の子がジェイクを**イケメン**だと思っている。

Her new boyfriend is a total stud muffin.

彼女の新しい彼氏はまさに**イケメン**だ。

Did you see Mark at the party? Total stud muffin vibes.

パーティーでマーク見た？完璧な**イケメン**オーラだったよ。

People kept calling Tom a stud muffin all night.

みんなが一晩中トムを**イケメン**って呼んでたよ。

Okay, Mr. Stud Muffin, time to stop showing off!

はいはい、**イケメン**さん、もう見せびらかすのはやめて！