"stub your toe against" in Turkish
Definition
Yanlışlıkla ayak parmağını bir şeye vurmak ve genellikle keskin bir acı hissetmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ayak parmakları için kullanılır, el parmakları için kullanılmaz. Çoğunlukla çıplak ayakla dolaşırken olur. 'stub your toe against + nesne' şeklinde kullanılır, kısa ve keskin bir acıyı ifade eder.
Examples
I stubbed my toe against the table and it hurt a lot.
Masada **ayak parmağımı çarptım** ve çok acıdı.
Be careful not to stub your toe against the door.
Kapıya **ayak parmağını çarpma**, dikkat et.
He stubbed his toe against a rock while walking barefoot.
O çıplak ayakla yürürken bir taşa **ayak parmağını çarptı**.
I always seem to stub my toe against that same chair leg in the dark.
Karanlıkta hep aynı sandalye ayağına **ayak parmağımı çarpıyorum**.
Nothing wakes you up faster than stubbing your toe against the bathroom door at 2 AM.
Gece 2'de banyo kapısına **ayak parmağını çarpmak** kadar insanı uyandıran bir şey yoktur.
She cursed loudly after stubbing her toe against the coffee table.
Sehpa'ya **ayak parmağını çarptıktan** sonra yüksek sesle küfretti.