"struts" in Indonesian
Definition
Kata ini berarti berjalan dengan percaya diri secara berlebihan, terkadang untuk pamer. Selain itu, juga berarti bagian penyangga yang digunakan dalam konstruksi atau mesin.
Usage Notes (Indonesian)
Sebagai kata kerja digunakan secara informal, biasanya untuk berjalan dengan gaya pamer. Sebagai kata benda adalah istilah teknis di bidang teknik. Jangan salah dengan 'stroll' (jalan santai) atau 'stride' (langkah panjang).
Examples
The peacock struts in the garden.
Burung merak **berjalan dengan angkuh** di taman.
The car's front struts need replacing.
**Penyangga** depan mobil perlu diganti.
He struts across the stage after winning.
Dia **berjalan dengan angkuh** di atas panggung setelah menang.
She always struts into the office like she owns the place.
Dia selalu **berjalan dengan angkuh** masuk kantor seolah-olah itu miliknya.
My bike's rear struts bent after I hit a bump.
Bagian belakang **penyangga** sepedaku bengkok setelah melewati lubang.
"Look at him—he really struts his stuff on the dance floor!"
"Lihat dia—dia benar-benar **memamerkan gayanya** di lantai dansa!"