"struts" in Bengali

• আড়ম্বরভাবে হাঁটা
• খাম্বা (কাঠামোর জন্য)

Definition

কেউ যখন আত্মবিশ্বাস অথবা অহংকার নিয়ে হাঁটে, সেটিকে এই শব্দ দিয়ে বোঝানো হয়। এছাড়া, নির্মাণ বা যন্ত্রের কাঠামোতে শক্তি বা সহায়তার জন্য ব্যবহৃত খাম্বা বা পাতাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'struts' ক্রিয়া শব্দটি সাধারণত কাউকে দেখানোর জন্য বা আত্মবিশ্বাসের প্রদর্শন বোঝায়। আর 'struts' (noun) প্রযুক্তিগত কাজে কাঠামোর অংশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'stroll' বা 'stride' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The peacock struts in the garden.

ময়ূরটি বাগানে **আড়ম্বরভাবে হাঁটে**।

The car's front struts need replacing.

গাড়ির সামনের **খাম্বা** বদলাতে হবে।

He struts across the stage after winning.

সে জয়লাভের পর মঞ্চ জুড়ে **আড়ম্বরভাবে হাঁটে**।

She always struts into the office like she owns the place.

সে সবসময় অফিসে এমনভাবে **আড়ম্বরভাবে হাঁটে** যেন সবকিছু তার।

My bike's rear struts bent after I hit a bump.

গর্তে পড়ার পরে আমার বাইকের পেছনের **খাম্বা** বেঁকে গেছে।

"Look at him—he really struts his stuff on the dance floor!"

"তাকে দেখো—সে নাচের মঞ্চে সত্যিই ওর **আড়ম্বর হাঁটা** দেখায়!"