"strut your stuff" in Korean

• 자신감을 뽐내다
• 솜씨를 자랑하다

Definition

자신의 능력이나 재능을 자신 있게 드러내어 다른 사람들의 시선을 끄는 것. 주로 공연이나 특별한 상황에서 사용된다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이고 유쾌한 느낌. 주로 춤, 노래, 자신있게 걷는 상황 등에 많이 쓰며, 'Go strut your stuff!'는 응원의 말로 사용된다.

Examples

She loves to strut her stuff on the dance floor.

그녀는 댄스 플로어에서 **자신감을 뽐내는** 것을 좋아한다.

Come on, go strut your stuff in front of everyone!

자, 모두 앞에서 **자신감을 뽐내봐**!

He struts his stuff when he plays guitar on stage.

그는 무대에서 기타를 칠 때마다 항상 **자신감을 뽐낸다**.

After getting a new haircut, she walked in and really strutted her stuff.

새 헤어스타일하고 들어오더니 정말 **자신감을 뽐냈다**.

You could tell the models were ready to strut their stuff on the runway.

모델들이 런웨이에서 **자신감을 뽐낼** 준비가 된 게 보였다.

Whenever there's karaoke, Mark is always the first to strut his stuff.

노래방만 있으면 마크는 항상 제일 먼저 **자신감을 뽐낸다**.