"strut around" in Turkish

kasılarak dolaşmak

Definition

Gururlu veya kendinden emin bir şekilde dolaşmak, genellikle gösteriş yapmak veya dikkat çekmek için.

Daha çok gösteriş yapan veya dikkat çekmek isteyen insanlar için kullanılır. Olumsuz veya esprili bir anlam taşıyabilir. Resmi olmayan bir ifadedir.

He likes to strut around the office after closing a big deal.

O, büyük bir anlaşmadan sonra ofiste **kasılarak dolaşmayı** sever.

The winner will probably strut around for the rest of the day.

Kazanan muhtemelen günün geri kalanında **kasılarak dolaşacak**.

Don't strut around just because you got a good score.

Sadece iyi not aldın diye **kasılma**.

He entered the room and started to strut around like he owned the place.

Odaya girdi ve orası kendi yeriymiş gibi **kasılmaya** başladı.

She was strutting around in her new shoes, wanting everyone to notice.

Herkesin onu fark etmesini istercesine yeni ayakkabılarıyla **kasılarak dolaşıyordu**.

After winning the game, the team couldn't help but strut around in front of their fans.

Takımı, maçı kazandıktan sonra taraftarlarının önünde **kasılmadan** duramadı.