"stroking" in Indonesian
Definition
Menggerakkan tangan dengan lembut di atas seseorang atau sesuatu, biasanya sebagai bentuk kasih sayang. Juga digunakan untuk menggerakkan sesuatu secara perlahan dan teratur.
Usage Notes (Indonesian)
'Stroking' biasanya mengandung makna kelembutan dan kasih sayang, sering dipakai dengan hewan peliharaan atau orang tercinta. Ungkapan umum: 'stroking a cat', 'stroking someone's hair'. Juga digunakan dalam olahraga ('stroking the ball'). Jangan bingung dengan 'striking' (memukul).
Examples
She is stroking her cat's fur.
Dia sedang **mengelus** bulu kucingnya.
He kept stroking the dog gently.
Dia terus **membelai** anjing itu dengan lembut.
The nurse was stroking the child's forehead to calm him.
Perawat itu **membelai** dahi anak itu untuk menenangkannya.
"Stop stroking your beard and make a decision!" she teased.
"Berhenti **membelai** janggutmu dan buat keputusan!" godanya.
She sat by the window, absentmindedly stroking her scarf.
Dia duduk di dekat jendela, tanpa sadar **mengelus** syalnya.
After stroking the paintbrush across the canvas, he stepped back to admire his work.
Setelah **mengelus** kuas di atas kanvas, ia mundur untuk mengagumi karyanya.