"stroke your ego" in Turkish
Definition
Birini fazla övüp önemli hissettirmek, genellikle onu memnun etmek veya etkilemek için yapılan davranış.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve bazen esprili veya hafif eleştirel bir kullanımı vardır. "Sadece egosunu okşuyorum" gibi cümlelerde geçer. Resmi metinlerde kullanılmaz.
Examples
She loves it when people stroke her ego with compliments.
İnsanlar ona iltifat ederek **egosunu okşadığında** çok hoşuna gidiyor.
Don’t stroke his ego if you want honest feedback.
Eğer dürüst bir geri bildirim istiyorsan, onun **egosunu okşama**.
Teachers shouldn’t always stroke students’ egos; sometimes they need critique.
Öğretmenler her zaman öğrencilerin **egosunu okşamamalı**; bazen eleştiri de gerek.
If you want him to help, just stroke his ego a little—he loves to feel important.
Ondan yardım istiyorsan, biraz **egosunu okşa**—kendini önemli hissetmekten hoşlanır.
He keeps bragging because everyone around him keeps stroking his ego.
Etrafındakiler sürekli **egosunu okşadığı** için hep övünüyor.
She’s not really interested in your ideas, she just wants you to stroke her ego.
O senin fikirlerinle ilgilenmiyor, sadece **egosunu okşamanı** istiyor.