"strive for" in Chinese (Traditional)

• 努力爭取
• 努力追求

Definition

為實現某個重要目標而付出堅定的努力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

偏正式，常用於表達崇高目標（如“strive for excellence”）。比一般的“try”更有力度，常出現在正式演說或勉勵語。

Examples

You must strive for your dreams if you want to succeed.

如果你想成功，就必須**努力爭取**你的夢想。

We all strive for happiness in life.

我們都在生活中**努力追求**幸福。

Teachers should strive for fairness in the classroom.

老師們應該在課堂上**努力爭取**公平。

We always strive for better results, even when it’s hard.

即使很難，我們也總是**努力追求**更好的結果。

After failing the test, she continued to strive for improvement.

考試沒及格後，她依然**努力爭取**進步。

If you strive for balance, life feels less stressful.

如果你**努力爭取**平衡，生活會更輕鬆。