"strip away" in Korean
벗겨내다제거하다드러내다
Definition
덮거나 불필요한 것을 완전히 제거하는 것, 또는 필요 없는 부분을 없애 본질을 드러내는 것을 의미함.
Usage Notes (Korean)
문자 그대로(페인트, 덮개 등)을 벗기거나, 비유적으로(거짓, 감정, 불필요한 세부사항)을 제거할 때 사용. 옷을 벗는 'undress'와는 구분해서 사용하세요.
Examples
Please strip away the old wallpaper before painting.
페인트칠하기 전에 오래된 벽지를 **완전히 벗겨내세요**.
They tried to strip away the unnecessary details from the story.
그들은 이야기에서 불필요한 부분을 **제거하려고** 했다.
If you strip away the cover, you can see the inside of the book.
표지를 **벗겨내면** 책의 안을 볼 수 있습니다.
When you strip away all the excuses, the truth is clear.
모든 변명을 **벗겨내면** 진실이 분명해집니다.
The documentary strips away the myths and shows real life.
그 다큐멘터리는 신화를 **벗겨내고** 현실을 보여준다.
Sometimes it’s hard to strip away your feelings and look at a problem objectively.
가끔은 자신의 감정을 **벗겨내고** 문제를 객관적으로 바라보기가 어렵다.