"stringent" in Chinese (Traditional)

• 嚴格的
• 嚴厲的

Definition

用於描述極為嚴格，必須嚴格遵守的規則、法律或要求。也可以表示控制非常嚴密或嚴厲。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Stringent”是正式用語，多用於法律、政策、規範等，不用於形容人。經常搭配“requirements”、“standards”、“rules”、“measures”。不要與“strict”混淆（strict 也可描述人）。

Examples

The school has stringent rules for using the library.

學校對圖書館的使用有**嚴格**規定。

New stringent safety measures were introduced at the factory.

工廠引入了新的**嚴格**安全措施。

There are stringent rules about entering this area.

進入該區域有**嚴格**規定。

Passport control has become much more stringent since last year.

自去年以來，護照檢查變得更加**嚴格**了。

They imposed stringent controls on water usage during the drought.

在乾旱期間，他們對用水實行了**嚴格**管控。

Getting a license here is quite stringent, so be prepared for a lot of paperwork.

在這裡辦執照相當**嚴格**，要準備好多文件。