"strike a match" in Spanish
Definition
Hacer que una cerilla produzca una llama frotándola contra una superficie áspera.
Usage Notes (Spanish)
La expresión es literal y suele referirse a encender cosas como velas o fogatas usando una cerilla. Es menos común hoy en día porque muchos usan encendedores.
Examples
He struck a match to light the candle.
Él **encendió una cerilla** para prender la vela.
Please strike a match and start the fire.
Por favor, **enciende una cerilla** y prende el fuego.
It was hard to strike a match in the wind.
Era difícil **encender una cerilla** con el viento.
She fumbled in her bag, trying to strike a match in the dark.
Ella buscaba en su bolso intentando **encender una cerilla** en la oscuridad.
Don't strike a match near the gas stove!
¡No **enciendas una cerilla** cerca del fogón de gas!
He smiled, then struck a match to light the campfire as the sun went down.
Él sonrió y luego **encendió una cerilla** para prender la fogata al ponerse el sol.