"strider" in Portuguese (PT)
Definition
Um strider é alguém ou algo que caminha com passos longos e determinados. Também pode referir-se a um inseto (aranha-de-água) que se desloca muito rapidamente à superfície da água.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usado em contextos literários ou descritivos, raro em conversas diárias. Refere-se a uma pessoa, animal ou ao inseto ('aranha-de-água'). Não confundir com nomes de personagens de livros/filmes.
Examples
The strider moved quickly across the wet sand.
O **andador** moveu-se rapidamente pela areia molhada.
Have you ever seen a water strider on a pond?
Já alguma vez viste uma **aranha-de-água** num lago?
The tall man was a fast strider.
O homem alto era um **andador** rápido.
You can spot a strider gliding elegantly on the water's surface during summer.
No verão, podes ver uma **aranha-de-água** a deslizar elegantemente na superfície da água.
In the story, the mysterious strider vanished into the forest before anyone could follow.
Na história, o misterioso **andador** desapareceu na floresta antes que alguém conseguisse segui-lo.
Kids love watching striders skate across puddles after the rain.
As crianças adoram ver as **aranhas-de-água** a deslizar pelas poças depois da chuva.