"strictly" in Bengali

• কঠোরভাবে
• কেবলমাত্র

Definition

নিয়ম বা শর্ত কঠোরভাবে মানা হয় এমনভাবে। কখনও কখনও শুধু সীমিত অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'strictly necessary', 'strictly forbidden' এর মতো শব্দগুচ্ছ ব্যবহৃত হয়। 'strictly speaking' মানে 'যথাযথ অর্থে'; 'strictly business' মানে কেবল ব্যবসা।

Examples

This room is strictly for staff only.

এই ঘরটি **কঠোরভাবে** শুধু স্টাফদের জন্য।

The doctor said this medicine is strictly necessary.

ডাক্তার বলেছেন এই ওষুধটি **কঠোরভাবে** প্রয়োজনীয়।

Smoking is strictly forbidden here.

এখানে ধূমপান **কঠোরভাবে** নিষিদ্ধ।

We're keeping this meeting strictly informal, so don't worry about wearing a suit.

আমরা এই মিটিংটি **কেবলমাত্র** অনানুষ্ঠানিক রাখছি, তাই স্যুট পরা নিয়ে ভাববেন না।

I'm here strictly as a friend, not as your lawyer.

আমি এখানে **কেবলমাত্র** বন্ধু হিসেবে এসেছি, আপনার আইনজীবী হিসেবে নয়।

Strictly speaking, that's not true, but I get what you mean.

**কঠোরভাবে** বললে, সেটা ঠিক নয়, তবে আমি বুঝতে পারছি।