"strick" in Chinese (Traditional)

• （亞麻等的）束（條）

Definition

“strick” 指為了紡線或紗而準備的一大捆鬆散（如亞麻或大麻）纖維。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“strick” 屬專業或古典語彙，主要於紡織或傳統製作業中描述亞麻、大麻等纖維束，日常幾乎不用。

Examples

The worker held a strick of flax before spinning.

工人紡線前拿著一**束**亞麻。

A strick can be tied for easier handling.

一**束**可以綁起來方便處理。

Flax is sorted into each strick for processing.

亞麻被分到每**束**中進行加工。

After retting, they wound the fibers into a strick to dry.

浸泡後，他們把纖維繞成一**束**晾乾。

We found an old strick in my grandmother's spinning room.

我們在奶奶的紡線房裡發現了一**束**舊纖維。

Each strick was labeled depending on fiber quality.

每**束**都根據纖維品質貼上標籤。