"striations" in Portuguese (PT)
Definition
Estrias são linhas ou sulcos longos e finos, geralmente visíveis como um padrão em superfícies como rochas, músculos ou metais. Costumam formar-se devido a processos naturais, movimento ou desgaste.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e técnico, habitual em geologia, biologia (por exemplo: músculo estriado) e engenharia. Expressões comuns: 'estrias musculares', 'estrias em rochas'. Não confundir com 'riscas' (padrão) ou 'arranhões' (danos superficiais).
Examples
The rock had many striations on its surface.
A rocha tinha muitas **estrias** à superfície.
Scientists studied the muscle striations.
Cientistas estudaram as **estrias** do músculo.
The metal was marked by fine striations from the machine.
O metal estava marcado com finas **estrias** da máquina.
You can see clear striations when you cut fresh muscle tissue.
Consegue-se ver **estrias** bem visíveis ao cortar tecido muscular fresco.
The glacier left deep striations in the bedrock.
A geleira deixou **estrias** profundas na rocha mãe.
Each fingerprint has tiny striations unique to every person.
Cada impressão digital tem pequenas **estrias** únicas para cada pessoa.