"stretchers" in Portuguese (PT)
Definition
Macas são camas leves com pegas usadas para transportar pessoas feridas ou doentes. São frequentemente utilizadas por equipas médicas ou de resgate em emergências.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contexto hospitalar ou de emergência. 'Maca' refere-se quase sempre ao transporte de pessoas. Evitar confundir com outros usos como esticadores de roupa, que são raros.
Examples
The doctors carried the patient on stretchers.
Os médicos transportaram o paciente em **macas**.
Firefighters used stretchers to help injured people.
Os bombeiros usaram **macas** para ajudar os feridos.
There are two stretchers in the ambulance.
Há duas **macas** na ambulância.
Paramedics rushed in, each carrying stretchers to get the injured out quickly.
Os paramédicos entraram a correr, cada um com **macas** para tirar rapidamente os feridos.
We waited outside while the rescue team brought in new stretchers for the next group.
Ficámos à porta enquanto a equipa de resgate trazia novas **macas** para o próximo grupo.
All the stretchers in the clinic were occupied after the accident.
Todas as **macas** na clínica estavam ocupadas após o acidente.