"stretch out" in Japanese

• 体を伸ばす
• 横になる

Definition

体や体の一部を伸ばしてリラックスしたり、横になって全身を伸ばすこと。

Usage Notes (Japanese)

リラックスや運動時によく使う。'stretch out on the bed' は「ベッドで横になる」の意味。物を伸ばすときには使わない。

Examples

She likes to stretch out on the sofa after work.

彼女は仕事の後でソファに**体を伸ばして**横になるのが好きです。

Please stretch out your arms so I can measure your wingspan.

腕を**伸ばして**くれる？ウィングスパンを測りたいから。

The cat loves to stretch out in the sun.

その猫は日向で**体を伸ばす**のが大好きです。

You can stretch out on the floor if the bed is too small.

ベッドが狭ければ床で**横になっても**いいですよ。

I just want to stretch out and relax after that long day.

長い一日の後は、ただ**体を伸ばして**リラックスしたいだけです。

He took off his shoes and stretched out across the entire couch.

彼は靴を脱いでソファ全体に**横になった**。