"stretch it" in Chinese (Traditional)
誇大其詞誇張
Definition
為了讓故事、事實或真相聽起來比實際更重要或更戲劇化而誇大其詞。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是非正式用語，常用於描述誇大事實或故事（如'stretch the truth'），不是指字面上的拉伸。
Examples
Don't stretch it—just tell me what really happened.
別**誇大其詞**——只要告訴我實際發生了什麼。
He likes to stretch it when talking about his travels.
他喜歡在談論旅行時**誇張**。
Sometimes people stretch it to make their stories funnier.
有時人們會**誇大其詞**讓自己的故事更有趣。
Come on, don’t stretch it—it wasn’t that amazing.
拜託，別**誇張了**——其實沒那麼厲害。
You’re kind of stretching it calling yourself an expert after one class.
上了一堂課就稱自己是專家，有點**誇大其詞**了。
That’s not just stretching the truth—that’s really stretching it!
那不只是誇大其詞，簡直就是**胡扯**！