"stressor" in Chinese (Traditional)

• 壓力源

Definition

壓力源指造成壓力的事物，如讓你感到焦慮或壓力的情境、事件或狀況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"壓力源"多使用於醫學、心理或學術語境，強調壓力的來源而不是感覺。本用法常見於“工作壓力源”、“環境壓力源”。日常會直接說“讓我壓力很大”。

Examples

Exams are a common stressor for students.

考試是學生常見的**壓力源**。

Moving to a new city can be a major stressor.

搬到新城市可能是一個主要的**壓力源**。

Lack of sleep is another important stressor.

缺乏睡眠是另一個重要的**壓力源**。

Financial problems are often the biggest stressor in people's lives.

經濟問題常常是人們生活中最大的**壓力源**。

Try to identify your main stressors and find healthy ways to cope.

試著找出你的主要**壓力源**，並尋找健康的應對方式。

Loud noises at work can be a serious stressor for some people.

工作中的噪音對某些人來說是一個嚴重的**壓力源**。