"streamlining" in Korean

간소화효율화

Definition

불필요한 요소나 절차를 없애서 더 간단하고 효율적으로 만드는 과정.

주로 회사, 경영, 엔지니어링 분야에서 사용됨. '업무 간소화', '프로세스 효율화' 등과 같이 효율성을 높이거나 불필요한 것을 제거하는 의미로 쓰입니다. 형태적으로 매끄럽게 만든다는 뜻은 아님.

The company is streamlining its hiring process to save time.

회사는 채용 절차의 **간소화**로 시간을 줄이고 있습니다.

They focused on streamlining the workflow.

그들은 업무 흐름 **간소화**에 집중했다.

The manager suggested streamlining office procedures.

매니저가 사무실 절차 **간소화**를 제안했다.

We're streamlining everything so projects move faster.

프로젝트가 더 빨리 진행되도록 모든 것을 **간소화**하고 있습니다.

After streamlining, reports are much easier to understand.

**간소화** 후에는 보고서를 이해하기가 훨씬 쉬워졌다.

He led the streamlining of customer service to boost satisfaction.

그는 고객 서비스 **효율화**를 주도해서 만족도를 높였다.