"streamline" in Korean

간소화하다효율화하다

Definition

어떤 프로세스나 조직을 불필요한 단계를 줄여 더 단순하고 효율적으로 만드는 것. 자동차나 비행기처럼 저항을 줄이는 디자인에도 사용됩니다.

비즈니스나 엔지니어링에서 주로 쓰이며, 공식적 상황에서 자주 사용됩니다. 'streamline process', 'workflow' 등과 같이 많이 쓰입니다. 효율성과 간소화에 중점을 둡니다.

We need to streamline our ordering process.

주문 과정을 **간소화해야** 합니다.

The company wants to streamline production to save money.

회사는 비용 절감을 위해 생산을 **간소화하고자** 한다.

They redesigned the website to streamline navigation.

웹사이트 네비게이션을 **간소화**하기 위해 재설계했다.

We're trying to streamline how we handle customer complaints.

고객 불만 처리를 **간소화**하려고 노력하고 있습니다.

New software should help us streamline our daily workflow.

새 소프트웨어가 우리의 일상 업무 흐름을 **간소화**하는 데 도움이 될 것입니다.

They hired a consultant to streamline their operations.

그들은 업무를 **효율화**하기 위해 컨설턴트를 고용했다.