"streamline" in Japanese

• 効率化する
• 無駄を省く

Definition

手順やシステム、組織などを無駄なくシンプルかつ効率的にすること。自動車や飛行機などで抵抗を減らすデザインにも使われます。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや工学でよく使います。'streamline process' や 'streamline workflow' などセット表現にも注意。効率化や最適化を強調したい時に使います。

Examples

We need to streamline our ordering process.

注文プロセスを**効率化**する必要があります。

The company wants to streamline production to save money.

会社はコスト削減のために生産を**効率化**したいと考えています。

They redesigned the website to streamline navigation.

彼らはナビゲーションを**効率化**するためにウェブサイトを再設計しました。

We're trying to streamline how we handle customer complaints.

顧客からの苦情対応を**効率化**しようとしています。

New software should help us streamline our daily workflow.

新しいソフトウェアは日々の業務フローを**効率化**するのに役立つはずです。

They hired a consultant to streamline their operations.

彼らは業務を**効率化**するためにコンサルタントを雇いました。