"streamers" in Russian
Definition
«Стример» — это либо длинная узкая лента для украшения, либо человек, который ведёт прямые трансляции в интернете.
Usage Notes (Russian)
Контекст важен: на вечеринках — это ленты, в интернете — люди, ведущие стримы, особенно на игровых или развлекательных платформах. 'Streamer' как профессия неформальна.
Examples
The birthday party was decorated with colorful streamers.
День рождения был украшен яркими **лентами**.
Many kids like to throw streamers during parades.
Многие дети любят бросать **ленты** на парадах.
Famous streamers play video games online every night.
Известные **стримеры** играют в видеоигры онлайн каждый вечер.
Did you see all those shiny streamers hanging from the ceiling?
Ты видел все эти блестящие **ленты**, свисающие с потолка?
A lot of young streamers earn money by building big audiences online.
Многие молодые **стримеры** зарабатывают деньги, собирая большую аудиторию онлайн.
My little brother wants to be a famous streamer when he grows up.
Мой младший брат хочет стать известным **стримером**, когда вырастет.