"strap in" in Bengali
Definition
প্রথমত, যাত্রার আগে সিটবেল্ট পরা; আবার রূপক অর্থে, কোনো চ্যালেঞ্জিং বা উত্তেজনাপূর্ণ কিছুর জন্য প্রস্তুত হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এবং নিরাপত্তা বেল্টের ব্যাপারে বা কোনো উত্তেজনাকর ঘটনায় ব্যবহার হয়। 'strap in' সাধারণত 'buckle up' এর মতোই, তবে ঠিক একই নয়।
Examples
Please strap in before we start driving.
আমরা গাড়ি চালানো শুরু করার আগে অনুগ্রহ করে **সিটবেল্ট বাঁধো**।
You must strap in on this roller coaster.
এই রোলার কোস্টারে তোমাকে **সিটবেল্ট বাঁধো** করতে হবে।
Everyone, strap in for a long trip.
সবাই, দীর্ঘ যাত্রার জন্য **প্রস্তুত হও**।
The project starts tomorrow, so strap in—it’s going to be busy.
প্রকল্পটা আগামীকাল শুরু হচ্ছে, তাই **প্রস্তুত হও**—এটা ব্যস্ত হতে চলেছে।
Alright, strap in. This is going to be a wild ride!
ঠিক আছে, **প্রস্তুত হও**। এটা চমকে দেওয়া অভিজ্ঞতা হতে যাচ্ছে!
If you’re not ready, now’s the time to strap in and face the challenge.
তুমি প্রস্তুত না থাকলে, এখনই **প্রস্তুত হও** এবং চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হও।