"straight" in Spanish
Definition
Que no se curva ni dobla; sin ángulos ni giros. También puede significar una persona honesta o una persona heterosexual.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en frases como 'straight line' (línea recta) y 'go straight' (ir recto). Puede referirse a honestidad ('be straight with me') o a orientación sexual ('él es straight'). Informalmente se puede usar solo como 'straight' en la jerga.
Examples
Draw a straight line from here to there.
Dibuja una línea **recta** de aquí a allá.
Go straight and turn left at the corner.
Ve **recto** y gira a la izquierda en la esquina.
Please give me a straight answer.
Por favor, dame una respuesta **directa**.
He walked straight into the meeting without knocking.
Entró **directo** a la reunión sin tocar.
She told me straight—she doesn't want to go out with me.
Ella me lo dijo **directamente**—no quiere salir conmigo.
Are you straight or do you prefer guys?
¿Eres **heterosexual** o prefieres a los chicos?