"straight shooter" in Bengali

• সৎ ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যিনি সব সময় সত্য বলেন এবং যা মনে করেন তা স্পষ্টভাবে প্রকাশ করেন; কোনো কিছু লুকান না।

Usage Notes (Bengali)

অফিস বা বন্ধুবান্ধবদের মধ্যে এই শব্দটি প্রশংসাসূচকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'straight shooter' মানে পুরোপুরি স্পষ্টভাষী এবং বিশ্বাসযোগ্য কেউ। ইংরেজি বাক্যে 'Jane is a straight shooter' বলতে Jane অত্যন্ত সৎ, এই অর্থ বোঝানো হয়।

Examples

Jane is a straight shooter; she always tells the truth.

জেন একজন **সৎ ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি**; সে সব সময় সত্য বলে।

My boss is a straight shooter who gives clear feedback.

আমার বস একজন **সৎ ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি**, যিনি স্পষ্ট প্রতিক্রিয়া দেন।

People like working with a straight shooter.

মানুষরা **সৎ ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি**র সাথে কাজ করতে পছন্দ করে।

If you want an honest opinion, talk to Tom—he’s a real straight shooter.

আপনি যদি সৎ মতামত চান, টমের সঙ্গে কথা বলুন—সে একেবারে **সৎ ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি**।

You may not always like what a straight shooter says, but you know it’s the truth.

**সৎ ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি** যা বলেন, সেটা সব সময় পছন্দ নাও হতে পারে, তবে সেটা সত্যি বলেই জানেন।

We need a straight shooter on the team to keep everyone honest.

দলের সবাইকে সৎ রাখার জন্য আমাদের একজন **সৎ ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি** দরকার।