"strafing" in Portuguese (PT)
Definition
Disparar rajadas de balas de um avião ou veículo, geralmente com metralhadora, para atingir alvos no solo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos militares ou de videojogos. 'Strafing' refere-se a ataques vindos de cima ou de veículos, não a tiros genéricos. Nos videojogos, também pode significar mover-se lateralmente atirando, mas o principal significado é atacar de cima.
Examples
The fighter planes began strafing the enemy lines.
Os aviões de combate iniciaram o **metralhamento** das linhas inimigas.
The helicopter was strafing the field below.
O helicóptero estava a **metralhar** o campo em baixo.
Soldiers hid to avoid strafing from above.
Os soldados esconderam-se para evitar o **metralhamento** vindo de cima.
There was a terrifying noise as the jets started strafing the runway.
Ouviu-se um ruído assustador quando os jatos iniciaram o **metralhamento** da pista.
In some video games, strafing can also mean moving side to side while shooting.
Em alguns videojogos, **metralhamento** também pode significar mover-se lateralmente enquanto se dispara.
We saw old footage of planes strafing trains during the war.
Vimos imagens antigas de aviões a **metralhar** comboios durante a guerra.