"stosh" in Japanese
隠す
Definition
何かを後のためにこっそり隠したりしまっておくこと。
Usage Notes (Japanese)
非常に口語的で、主にイギリス北部やスコットランドの方言。標準英語ではない。「stash」と似ているが、さらに珍しい表現。
Examples
He tried to stosh the money under his bed.
彼はお金をベッドの下に**隠そう**とした。
Do not stosh your snacks or someone will find them.
スナックを**隠さないで**、誰かに見つかっちゃうよ。
She likes to stosh her favorite books in a secret box.
彼女はお気に入りの本を秘密の箱に**隠す**のが好きだ。
I always stosh some cash for emergencies—just in case.
私はいつも念のために非常時用の現金を**隠して**いる。
Where did you stosh the Halloween candy?
ハロウィンキャンディはどこに**隠した**の?
Tom managed to stosh his phone so his parents wouldn't find it.
トムは親に見つからないように携帯電話を**隠す**ことに成功した。