"stormer" in Japanese

• すごい人
• 傑出した選手
• ストーマーズの選手

Definition

「stormer」とは、とても優れた活躍をする人や印象的なパフォーマンスをする人のことです。また、Stormersラグビーチームの選手も指します。

Usage Notes (Japanese)

主にイギリス英語のカジュアルな表現。「play a stormer」=とても活躍する、という意味で使われます。アメリカ英語ではあまり使われません。

Examples

The Stormers signed a new Stormer from Australia last week.

ストーマーズは先週オーストラリアから新しい**ストーマーズの選手**を獲得した。

He played a real stormer in the final match.

彼は決勝戦で本当に**すごい人**だった。

Our team had a real stormer today and won 3-0.

今日の私たちのチームは本当に**すごい人**で、3-0で勝ちました。

She was a stormer in the school play.

彼女は学芸会で**すごい人**だった。

Wow, that was an absolute stormer of a performance!

わあ、今のはまさに**すごい人**のパフォーマンスだった！

If you keep playing like that, you’re a real stormer.

このままプレイしたら、本当に**すごい人**だよ。