"storm out" in Indonesian
Definition
Meninggalkan suatu tempat secara tiba-tiba dan dengan marah, biasanya karena kesal atau kecewa.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks informal dan emosional, khususnya setelah bertengkar. Biasa dipadankan dengan 'storm out of' untuk menunjukkan tempat. Menunjukkan ekspresi marah, bukan sekadar pergi cepat.
Examples
He stormed out of the classroom after the argument.
Setelah bertengkar, dia **keluar dengan marah** dari kelas.
She storms out whenever she gets upset.
Dia **keluar dengan marah** setiap kali dia kesal.
Don't storm out in the middle of a conversation.
Jangan **keluar dengan marah** di tengah-tengah percakapan.
After hearing the news, he just stormed out without saying a word.
Setelah mendengar berita itu, dia langsung **keluar dengan marah** tanpa berkata apa-apa.
She grabbed her bag and stormed out of the house.
Dia mengambil tasnya dan **keluar dengan marah** dari rumah.
If you keep yelling at me, I’m going to storm out.
Kalau kamu terus berteriak padaku, aku akan **keluar dengan marah**.