"storm off" in Arabic

ينصرف غاضباًيغادر غاضباً

Definition

أن تغادر مكاناً أو موقفاً فجأة وبغضب أو انزعاج، مع إظهار مشاعرك بوضوح.

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالباً لوصف المغادرة بشكل غاضب أو مزعج مع إظهار المشاعر. لا يُستخدم لوصف الخروج الهادئ.

He got upset and stormed off during dinner.

غضب وانصرف **غاضباً** أثناء العشاء.

She stormed off after the meeting ended.

**غادرت غاضبة** بعد انتهاء الاجتماع.

Don't storm off when you're angry; let's talk.

لا **تنصرف غاضباً** عندما تكون غاضباً؛ دعنا نتحدث.

She grabbed her bag and stormed off without a word.

أخذت حقيبتها و**غادرت غاضبة** دون أن تنطق بكلمة.

I can't believe he just stormed off like that in the middle of the conversation.

لا أصدق أنه **انصرف غاضباً** هكذا في منتصف الحديث.

After losing the game, the player stormed off toward the locker room.

بعد خسارة المباراة، اللاعب **غادر غاضباً** نحو غرفة الملابس.