"storied" in Bengali

• খ্যাতিমান ইতিহাসসমৃদ্ধ
• কিংবদন্তিময়

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায়, যার দীর্ঘ ও আকর্ষণীয় ইতিহাস রয়েছে এবং যেটি নানা বিখ্যাত ঘটনা বা কাহিনিতে পরিপূর্ণ।

Usage Notes (Bengali)

‘Storied’ সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, অনেকসময় বিখ্যাত স্থান, ব্যক্তি বা সংগঠনের জন্য। 'Story' (গল্প) অর্থে নয়, বরং ইতিহাস বা কিংবদন্তির অর্থে। সংখ্যারতল 'story' অর্থের সঙ্গে এটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The storied castle attracts visitors every year.

এই **খ্যাতিমান ইতিহাসসমৃদ্ধ** দুর্গটি প্রতি বছর দর্শকদের আকর্ষণ করে।

The museum displays storied artifacts from ancient times.

জাদুঘরটি প্রাচীন সময়ের **খ্যাতিমান ইতিহাসসমৃদ্ধ** নিদর্শন প্রদর্শন করে।

He plays for a storied football team.

সে একটি **খ্যাতিমান ইতিহাসসমৃদ্ধ** ফুটবল দলে খেলে।

Their victory added a new chapter to the school's storied tradition.

তাদের বিজয় বিদ্যালয়ের **খ্যাতিমান ইতিহাসসমৃদ্ধ** ঐতিহ্যে নতুন অধ্যায় যোগ করেছে।

That restaurant is part of the city's storied past.

ওই রেস্তোরাঁটি শহরের **খ্যাতিমান ইতিহাসসমৃদ্ধ** অতীতের অংশ।

The movie tells the story of a storied rivalry between two families.

সিনেমাটি দুই পরিবারের মধ্যে **খ্যাতিমান ইতিহাসসমৃদ্ধ** বিরোধের গল্প বলে।