"storefront" in Arabic

• واجهة المتجر

Definition

الجزء الأمامي من المتجر الذي يطل على الشارع، ويشمل النوافذ والمدخل. يمكن أن يشير أيضًا إلى متجر إلكتروني أو الواجهة التجارية.

Usage Notes (Arabic)

عادة يشير إلى الجزء الظاهر للشارع لمتجر فعلي. يُستخدم أيضًا للأعمال التجارية عبر الإنترنت ('storefront الإلكتروني'). شائع مع 'واجهة جذابة' أو 'عرض نافذة'. لا تخلط مع 'storehouse' (مخزن كبير).

Examples

The storefront was decorated with colorful lights for the holidays.

تم تزيين **واجهة المتجر** بأضواء ملونة للاحتفالات.

They painted the storefront bright blue to attract more customers.

قاموا بطلاء **واجهة المتجر** باللون الأزرق الفاتح لجذب المزيد من الزبائن.

The bakery’s storefront has a big window display of cakes.

لدى **واجهة المتجر** للمخبز نافذة عرض كبيرة مليئة بالكعك.

Their clothing brand just opened its first online storefront last month.

علامتهم التجارية للملابس فتحت أول **واجهة متجر إلكترونية** الشهر الماضي.

A clean and inviting storefront makes people want to come in.

**واجهة المتجر** النظيفة والجذابة تجعل الناس يرغبون في الدخول.

We found the little café by its bright yellow storefront on Main Street.

وجدنا المقهى الصغير بفضل **واجهة المتجر** الصفراء الزاهية في الشارع الرئيسي.