"store up" in Portuguese (PT)
Definition
Juntar ou guardar algo, normalmente para utilizar mais tarde. Pode referir-se a coisas físicas como comida, ou a coisas intangíveis como emoções ou conhecimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Store up" é mais frequente em contextos formais ou literários. Pode ser físico ("store up supplies") ou abstrato ("store up emotions"). Em conversas do dia a dia, usam-se mais "save" ou "stock up".
Examples
We need to store up enough water for the trip.
Precisamos de **acumular** água suficiente para a viagem.
Animals store up food before winter arrives.
Os animais **acumulam** comida antes de chegar o inverno.
You should store up some supplies in case of emergency.
Deves **guardar** alguns mantimentos para emergências.
He tends to store up his feelings instead of talking about them.
Ele tende a **guardar** os sentimentos em vez de falar sobre eles.
If you store up too much stress, it'll affect your health.
Se **acumular** demasiado stress, vai afetar a tua saúde.
People sometimes store up knowledge for years before sharing it.
Por vezes as pessoas **acumulam** conhecimento durante anos antes de partilhar.