"stop back" in Arabic

• العودة لاحقًا

Definition

العودة إلى مكان لفترة قصيرة بعد مغادرته سابقًا.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي ويستخدم غالبًا في الإنجليزية الأمريكية؛ غالبًا يُقال 'stop back later'. يشير إلى العودة المؤقتة القصيرة بعد فترة. يختلف عن 'come back' الذي يعني العودة بشكل عام؛ 'stop back' يدل على زيارة قصيرة وهدف معين.

Examples

Please stop back later; the manager is not here right now.

يرجى **العودة لاحقًا**؛ المدير غير موجود الآن.

If you forget your keys, just stop back and pick them up.

إذا نسيت مفاتيحك، فقط **عد لاحقًا** لتأخذها.

You can stop back any time if you have more questions.

يمكنك **العودة لاحقًا** في أي وقت إذا كان لديك المزيد من الأسئلة.

I'll stop back after lunch to see if the package has arrived.

سوف **أعود لاحقًا** بعد الغداء لأرى إن كانت الحزمة قد وصلت.

"We're busy right now, but if you stop back in an hour, we can help you," the clerk said.

"نحن مشغولون الآن، ولكن إذا **عدت لاحقًا** بعد ساعة يمكننا مساعدتك," قال الموظف.

Thanks for coming in! Feel free to stop back anytime.

شكرًا لزيارتك! يمكنك **العودة لاحقًا** في أي وقت.