"stoolie" in Korean

밀고자고자질쟁이

Definition

'밀고자'는 다른 사람이 한 잘못을 경찰 등에게 몰래 알리는 사람을 말합니다. 부정적인 의미의 속어입니다.

비공식적이며 부정적인 의미로 쓰입니다. 'snitch', 'rat'과 같은 속어로, 배신자나 고자질하는 사람을 일컫습니다. 공식적인 자리에는 적합하지 않습니다.

The police found out because of a stoolie.

경찰이 **밀고자** 덕분에 알게 되었다.

Nobody trusts a stoolie.

아무도 **밀고자**를 믿지 않는다.

He was called a stoolie after talking to the police.

경찰에게 얘기한 뒤 그는 **밀고자**라고 불렸다.

Watch out, there might be a stoolie in the group.

조심해, 그룹에 **밀고자**가 있을 수 있어.

He tried not to act like a stoolie, but everyone started suspecting him anyway.

그는 **밀고자**처럼 행동하지 않으려고 했지만, 결국 모두가 그를 의심하기 시작했다.

In movies, you often see a stoolie getting into trouble after telling the cops.

영화에서는 **밀고자**가 경찰에게 말한 뒤 곤경에 빠지는 장면이 자주 나온다.