"stonewalling" in Chinese (Simplified)

• 冷处理
• 回避（谈话时）

Definition

一种拒绝沟通或合作的方式，尤其是在讨论时保持沉默或回避回答。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于心理学、关系或谈判中，指用沉默或回避来拒绝沟通。常见于“情感冷处理”或“关系中的stonewalling”。既可作为策略，也可能是防御反应。

Examples

His stonewalling made it hard to solve the problem.

他的**冷处理**让问题很难解决。

They tried stonewalling during the meeting.

他们在会议中试图**冷处理**。

Stonewalling can damage friendships.

**冷处理**可能会损害友谊。

I can't talk to you when you're stonewalling me like this.

你这样对我**冷处理**，我没法和你说话。

Her constant stonewalling is driving me crazy.

她一直**冷处理**让我快疯了。

Whenever we argue, he resorts to stonewalling instead of talking things out.

每次我们争吵，他都选择**冷处理**而不是把事情说清楚。