"stompers" in Chinese (Simplified)

• 大块头鞋
• 笨重的靴子

Definition

“Stompers”是俚语，指大而重、走路会发出很大声音的鞋子或靴子。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，几乎总是复数。通常指大而重的鞋子或靴子，带有调侃、幽默的语气。不用于指精致的鞋子。

Examples

He put on his old stompers before heading to the garden.

他穿上了他那双旧的**大块头鞋**，然后去了花园。

Those stompers are perfect for hiking in the mud.

这些**笨重的靴子**很适合泥地徒步。

My dad calls his work boots his stompers.

我爸爸把他的工作靴叫做他的**大块头鞋**。

Bring your stompers—it's going to be muddy out there!

带上你的**大块头鞋**吧，外面会很泥泞！

Those are some serious stompers you've got there!

你这双**大块头鞋**真是厉害啊！

Kids, don't wear your new shoes—grab your stompers instead.

孩子们，不要穿新鞋，拿上你们的**大块头鞋**吧。