"stomp out" in Spanish
Definition
Apagar algo, como un fuego o un cigarrillo, presionando con el pie. También puede significar eliminar o acabar con algo no deseado, como un problema o mal comportamiento.
Usage Notes (Spanish)
'Stomp out' es informal. Literalmente, significa apagar algo con el pie, pero también se usa para hablar de eliminar o erradicar algo negativo ('stomp out racism'). Es más enérgico que 'put out'. Común en contextos de problemas o comportamientos indeseados.
Examples
Please stomp out your cigarette before coming inside.
Por favor, **apaga** tu cigarrillo con el pie antes de entrar.
He quickly stomped out the small fire in the kitchen.
Él rápidamente **apagó** el pequeño fuego en la cocina con el pie.
The teacher wants to stomp out cheating in the classroom.
La maestra quiere **erradicar** las trampas en la clase.
We need to stomp out rumors before they spread.
Necesitamos **acabar con** los rumores antes de que se propaguen.
"If you see any sparks, stomp them out right away," she warned.
"Si ves alguna chispa, **apágala** enseguida", advirtió ella.
The campaign aims to stomp out hate in our community.
La campaña busca **erradicar** el odio en nuestra comunidad.