"stoking" in Spanish
Definition
Agregar combustible a un fuego para mantenerlo encendido, o hacer que algo, como sentimientos o situaciones, crezca o se intensifique.
Usage Notes (Spanish)
'Stoking' se usa literalmente con fuego y de forma figurada para hablar de aumentar emociones o situaciones ('stoking fear' = avivar el miedo). Es común en noticias y conversaciones. No confundir con 'striking'.
Examples
He is stoking the fire to make it burn hotter.
Él está **avivando** el fuego para que arda más fuerte.
She kept stoking the campfire all night.
Ella estuvo **alimentando** la fogata toda la noche.
The workers are stoking the engine in the old train.
Los trabajadores están **alimentando** el motor en el tren viejo.
The politician was accused of stoking fear during his speech.
Acusaron al político de **avivar** el miedo durante su discurso.
Stop stoking rumors about the company merger.
Deja de **alimentar** rumores sobre la fusión de la empresa.
Late-night tweets are just stoking the drama.
Los tuits nocturnos solo están **avivando** el drama.