"stoked" in Chinese (Traditional)

非常興奮超級激動

Definition

感到非常興奮或積極，通常因為一些有趣或令人高興的事情。屬於非正式口語表達。

非常口語化，常用於年輕人、衝浪、滑板等次文化。強烈表達興奮，常見於'super stoked'等短語。正式場合不適合使用。

I'm so stoked about the concert tonight!

我今晚對音樂會感到非常**興奮**！

She was stoked to get the job offer.

她收到工作邀請時非常**興奮**。

The kids are stoked for their birthday party.

孩子們對他們的生日派對感到非常**興奮**。

Dude, I’m stoked we finally made it to the beach!

兄弟，我們終於到海灘了，我太**興奮**了！

He’s super stoked about his new skateboard.

他對他的新滑板超級**激動**。

I’m totally stoked to see what happens next.

我完全**興奮**地想知道接下來會發生什麼。