"stoicism" in Russian
Definition
Стоицизм — это взгляд на жизнь, при котором человек сохраняет спокойствие и не показывает сильных эмоций даже в трудных ситуациях. Также это древняя философия, учившая самоконтролю и принятию неизбежного.
Usage Notes (Russian)
'Стоицизм' употребляется в формальном или философском контексте. В повседневной речи означает спокойное, сдержанное отношение к трудностям. Не путать с 'stoic' или полным подавлением эмоций — здесь речь о контроле, а не об их отсутствии.
Examples
He faced the bad news with stoicism.
Он встретил плохие новости с **стоицизмом**.
Many admire her stoicism during hard times.
Многие восхищаются её **стоицизмом** в трудные времена.
Stoicism teaches people to control their feelings.
**Стоицизм** учит людей контролировать свои чувства.
Despite the pain, she answered with remarkable stoicism.
Несмотря на боль, она ответила с выдающимся **стоицизмом**.
I've always admired his quiet stoicism—nothing seems to shake him.
Я всегда восхищался его тихим **стоицизмом** — ничто, кажется, его не тревожит.
Practicing stoicism can help you stay calm under stress at work.
Практика **стоицизма** помогает сохранять спокойствие на работе при стрессе.