"stoic" in Chinese (Traditional)
堅忍的(人)
Definition
堅忍的人是不輕易表現情感,尤其在痛苦或困難中仍保持冷靜堅強的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“堅忍的”描述面對困難或痛苦時冷靜堅強、不流露情感的人。既可正面(剛強),有時也可指冷漠。常見搭配如“態度”、“表現堅忍”。
Examples
He stayed stoic during the whole interview.
他在整個採訪中都表現得很**堅忍**。
She was stoic when she heard the bad news.
她聽到壞消息時表現得很**堅忍**。
My father is a stoic and never complains.
我父親是個**堅忍的人**,從不抱怨。
No matter what happened, she remained stoic.
無論發生什麼事,她總是**堅忍**。
He’s so stoic you can never tell what he’s thinking.
他太**堅忍**了,你永遠猜不到他在想什麼。
Everyone admired how stoic he was during tough times.
大家都很欽佩他在艱難時刻表現出的**堅忍**。