"stir around" in Chinese (Simplified)

• 四处转悠
• 闲逛 (没有明确目的)

Definition

指没有特别目标地到处走动，或者随意做些无关紧要的小事。有时用来形容等候或心神不定。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语和日常对话，表达人无目的地忙碌或因无聊、等候而活动。不要与“stir”（搅拌食物）混淆。常见进行时用法：'was stirring around'。

Examples

He likes to stir around the house when he's bored.

他无聊时喜欢在家里**四处转悠**。

The children stirred around the kitchen while waiting for dinner.

孩子们在等晚饭时在厨房里**闲逛**。

I saw him stirring around outside but he didn't come in.

我看见他在外面**四处转悠**，但他没进来。

She just stirs around all day when she has nothing to do.

她没事做时一整天都在家**四处转悠**。

Stop stirring around and help me clean up!

别再**四处转悠**了，快来帮我收拾！

He was just stirring around the office waiting for the meeting to start.

他只是一直在办公室里**闲逛**，等着开会开始。