"stipulations" in Hindi

• शर्तें
• प्रावधान

Definition

किसी समझौते, अनुबंध या सौदे में स्पष्ट रूप से बताई गई आवश्यकताएँ, शर्तें या नियम। आमतौर पर, समझौते को मान्य बनाने के लिए इनका पालन करना जरूरी होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या कानूनी भाषा में, खासकर अनुबंधों में इस्तेमाल होता है। 'इन शर्तों के तहत', 'शर्तों को पूरा करना' जैसे वाक्य आम हैं। 'शर्तें' से मिलता-जुलता है, लेकिन 'stipulations' लिखित और स्पष्ट आवश्यकताओं पर जोर देता है।

Examples

There are several stipulations in the loan agreement.

ऋण समझौते में कई **शर्तें** हैं।

You must meet all the stipulations to get the job.

नौकरी पाने के लिए आपको सभी **शर्तों** को पूरा करना होगा।

The contract's stipulations are very clear.

अनुबंध की **शर्तें** बहुत स्पष्ट हैं।

He didn't read the stipulations, so he accidentally broke the terms.

उसने **शर्तें** नहीं पढ़ीं, इसलिए अनजाने में नियम तोड़ दिए।

Before signing, let's go over all the stipulations together.

हस्ताक्षर करने से पहले चलिए, सारी **शर्तों** को साथ में देख लेते हैं।

Some stipulations seem unnecessary, but they're still part of the deal.

कुछ **शर्तें** अनावश्यक लगती हैं, लेकिन वे समझौते का हिस्सा हैं।