"stipulated" in Spanish
Definition
Si algo está estipulado, está claramente establecido como un requisito, especialmente en un acuerdo formal, contrato o ley.
Usage Notes (Spanish)
"Stipulated" es formal y se usa mucho en contextos legales o de negocios. Frases comunes: "como se estipula en el contrato", "a menos que se estipule lo contrario". No confundas con "sugerido" o "recomendado"; indica obligación.
Examples
The payment date is stipulated in the agreement.
La fecha de pago está **estipulada** en el acuerdo.
It is stipulated that you cannot smoke here.
Está **estipulado** que no se puede fumar aquí.
The contract stipulated a two-week notice before leaving.
El contrato **estipulaba** un preaviso de dos semanas antes de irse.
All employees must follow the procedures stipulated by company policy.
Todos los empleados deben seguir los procedimientos **estipulados** por la política de la empresa.
The refund will only be given if the conditions stipulated are met.
El reembolso solo se dará si se cumplen las condiciones **estipuladas**.
Check if all the delivery dates have been stipulated in your order.
Verifica si todas las fechas de entrega han sido **estipuladas** en tu pedido.