"stipes" in Japanese
柄(きょう)
Definition
きのこや一部の藻類の傘を支える茎の部分で、主に地面や基部から本体を持ち上げる役割があります。
Usage Notes (Japanese)
「stipes」は生物学や菌学の専門用語で、日常会話では使われません。複数の柄を指します。
Examples
The mushroom has long stipes under its caps.
このきのこは傘の下に長い**柄**があります。
Scientists study the shape of stipes in different fungi.
科学者たちは様々な菌類の**柄**の形を研究します。
Not all mushrooms have visible stipes.
すべてのきのこに目立つ**柄**があるわけではありません。
The stipes broke off easily when I tried to pick the mushrooms.
きのこを取ろうとしたら**柄**が簡単に折れてしまいました。
If you look closely, you'll notice varying textures on the stipes.
よく見ると**柄**の質感がさまざまなのに気づくでしょう。
Some edible mushrooms are identified by the color of their stipes.
食用できるきのこには、**柄**の色で見分けられるものもあります。